Натисни гарячу клавішу
Утримувати або зафіксувати запис — як тобі зручніше.
Локальне диктування для macOS
Диктуй, а не друкуй. Усе лишається на твоєму Mac.
Натисни гарячу клавішу й говори — після короткої перевірки готовий текст з'явиться там, де стоїть курсор. Без обробки в хмарі, без облікового запису, платиш один раз замість щомісячної підписки.
Для тих, хто працює українською та англійською — і змішує їх в одному реченні.
14 днів повної версії ключ на пошту після 5 диктувань або 24 годин Apple Silicon macOS 14.4+ без картки
01 — Як працює
Чотири кроки від думки до тексту
Короткий і видимий шлях. Жодного окремого редактора, у який спершу треба перейти.
Говори як говориш
Українською, англійською чи впереміш. Терміни теж.
Перевіряй лише коли треба
Числа, імена й терміни з'являються перед вставленням в одному компактному рядку перевірки.
Підтверди і встав
Якщо перевіряти нічого, текст одразу йде під курсор. Якщо застосунок блокує вставлення, лишається буфер обміну.
02 — Перевірка
Ти бачиш, що треба перевірити
Більшість диктувальників не показують, де варто перевірити. Так 14 000 € непомітно перетворюються на 40 000 €.
Witness підсвічує числа, дати, імена, заперечення та слова з твого словника до вставлення. Прослухай оригінал, порівняй із вихідним транскриптом — і лише тоді підтвердь.
01Оригінал запису02Вихідний транскрипт03Твоє підтвердження
03 — Приватність
Офлайн означає офлайн — і це можна перевірити
Вимкни Wi-Fi і диктуй далі. Розпізнавання лишиться доступним.
Аудіо й текст обробляються на твоєму Mac. Аудіо живе в оперативній пам'яті лише під час поточного диктування та його перевірки, потім стирається.
Готовий до роботи офлайн
1Мовлення
→2STT
→3Текст
Оброблено на цьому Mac
Без облікового запису
Пошта потрібна лише для ліцензійного ключа. Ні профілю, ні пароля.
Без AVV для вмісту диктувань
Ми не передаємо і не обробляємо твоє мовлення за твоїм дорученням.
Мережеві звернення розкрито
Лише активація, ліцензія, оплата, оновлення та явно названі події без вмісту.
Ніколи не передаються: аудіо, транскрипти, словник, буфер обміну, вміст інших застосунків і підсвічені ризиковані фрагменти. Мережеві звернення обмежені активацією, перевіркою ліцензії, оплатою, оновленнями та явно названими подіями воронки без вмісту, з мінімумом технічних метаданих. Переглянути поточний чернетковий текст і відкриті пункти (німецькою) ↗
04 — Мови
Українська та англійська в одному реченні
Мовні профілі замість вгадування. Ти сам кажеш моделі, які мови справді трапляться.
UK + EN✓RU + UKRU + ENDE + EN
Власний словник+
Müller-LüdenscheidtНімецька
AuftragsverarbeitungsvertragНімецька
KubernetesАнглійська
DB NavigatorУсі профілі
ZeiterfassungУсі профілі
Імена, назви продуктів і абревіатури пишуться так, як потрібно тобі.
05 — Інструменти
Мале в меню. Велике в робочому дні.
Лише те, що робить шлях від мовлення до тексту коротшим або надійнішим.
Власний словник
Для кожної мови: імена, абревіатури, терміни.
Вихідний транскрипт
Один клік — і ти бачиш недоторканий результат розпізнавання.
Для твоїх робочих застосунків
Пряме вставлення — або буфер обміну, якщо застосунок його блокує.
Без інтернету
У потязі, у літаку, у підвалі.
Два Mac
Одна ліцензія на MacBook та iMac.
Платиш один раз
€99 назавжди — або €49 на рік.
06 — Порівняння
Чому не безкоштовне — і чому не хмара
| Параметр | Witness | Wispr Flow | sprecho.ai | Superwhisper | VoiceInk |
|---|---|---|---|---|---|
| Обробка мовлення | ✓локально | хмара | хмара в ЄС | локально або хмара | локально |
| Непевні місця | ✓підсвічені до вставлення | публічно не описано | публічно не описано | публічно не описано | публічно не описано |
| Вибір мов | ✓фіксований змішаний профіль | 100+ мов | автовизначення | мова на кожен режим | залежить від моделі |
| Безкоштовний вхід | ✓14 днів повної версії | Basic із тижневим лімітом | 14 днів повної версії | безстроковий безкоштовний тариф | 14 днів на повернення |
| Ціна | ✓€99 разово / €49 на рік | $15 на місяць / $144 на рік | €10,99 на місяць за річної оплати | $84.99 на рік / $249.99 назавжди | $25 / $39 / $49 разово |
| Готова збірка для Mac | ✓так | так | так | так | так |
Якщо тобі подобається налаштовувати Whisper самому, open-source — гарний вибір. Witness для тих, хто натомість хоче одразу працювати: усе налаштовано, є мовні профілі, перевірка та жива підтримка.
Офіційні джерела, перевірено 18.08.2026: Wispr Flow · Sprecho · Superwhisper · VoiceInk07 — Ціна
Заплати один раз. Користуйся завжди.
Менше друкуєш. Нічого не йде з твого Mac. І жодного щомісячного списання, яке колись забудеш скасувати.
НазавждиРекомендуємо
€99 включно з ПДВ
Платиш один раз, користуєшся безстроково.
- 2 Mac
- Усі оновлення версії 1
Ліцензія на рік
€49 включно з ПДВ / рік
Рік користуєшся, далі можна не продовжувати.
- 2 Mac
- Усі оновлення протягом строку
Спершу спробуй, потім вирішуй. Купівля відбувається в застосунку після тесту. Способи оплати підтвердимо до оформлення.
2 роки хмари$360→Witness назавжди€99Станом на серпень 2026
08 — FAQ
Відверто — перед тим, як ти встановиш
Без виносок, які забирають обіцянку назад.
Розпізнавання справді працює офлайн?+
Так. Розпізнавання мовлення та обробка тексту йдуть на твоєму Mac. З'єднання потрібне для активації, перевірки ліцензії, кількох явно названих продуктових і маркетингових подій, оплати та оновлень; при цьому не передаються ні аудіо, ні текст, ні словник, ні вміст інших застосунків.
Чи потрібен AVV адвокатській практиці або лікарському кабінету?+
Для вмісту диктувань — ні: Witness не передає і не обробляє його для нас. Для хостингу, ліцензування, оплати та підтримки діють окремі обов'язки із захисту даних; вони описані в політиці конфіденційності, яка поки що є чернеткою.
Чим це відрізняється від вбудованого диктування macOS?+
Мовні профілі для змішаного мовлення, власний словник, обережна обробка тексту без переписування змісту та підсвічування непевних місць.
Навіщо платити, якщо є безкоштовні open-source інструменти?+
Не обов'язково. Якщо тобі подобається налаштовувати моделі самому, вони гарний вибір. Тут ти отримуєш підписану й нотаризовану Apple збірку з мовними профілями, перевіркою та підтримкою.
Які мови підтримуються?+
Німецька, англійська, російська та українська — окремо або в передбачених змішаних профілях.
Чи працює на Intel-Mac?+
Ні. Witness працює на Apple Silicon починаючи з macOS 14.4.
Що буде після 14 днів тесту?+
Нові диктування ставляться на паузу, і застосунок показує два варіанти ліцензії. Налаштування та активація лишаються доступними.
Чи можна використовувати ліцензію на двох Mac?+
Так. Кожну ліцензію можна активувати на двох особистих Mac.
Що вигідніше — назавжди чи на рік?+
Якщо диктуєш регулярно, дешевша безстрокова: €99 один раз замість €49 щороку. Річна — варіант із меншим кроком на вході.
09 — Почати
Завтра вранці ти напишеш першого листа, не набираючи його
Завантаж Witness, натисни гарячу клавішу, говори. 14 днів тесту починаються з першого успішного диктування. Після п'яти диктувань або 24 годин знадобиться ключ із пошти, щоб продовжити — без облікового запису в продукті й без картки. Після видалення не лишається ні архіву аудіо, ні транскриптів.
Завантажити для MacApple Silicon · macOS 14.4+